El artículo original en inglés lo encuentran aquí
Una traducción rápida y suficientemente exacta es esta:
Publicado por: Jonathan Valin a 2:02 am, 17 de abril, 2009
He aquí una pregunta: ¿Qué amplificador estéreo genera 130Wpc en 8 ohmios, es
estable a 2 ohmios, tiene un ancho de banda que se extiende a 400kHz, es capaz
de 40 amperios columpios, tiene un factor de amortiguación superior a 500 y de
distorsión de menos de 0,04%, se ejecuta en la clase A y AB, usa casi el mismo
circuito como la Sinfónica de Línea RG11 amplificador estéreo de Alemania, y ha
recomendado a mí por nada menos que del Mágico Alon Wolf, que lo utiliza (entre
otros amplificadores) en su fábrica para poner a prueba oradores, entre ellos
mis queridos-la actual M5S?Wolf tiene acceso a todos los amplificadores en la tierra-y la mayoría ha
escuchado de los contendientes (escuchado más de ellos que yo). Y si bien este
número no se encuentra entre la élite (que se Soulution, espectral, y el Condado
de Boulder, de acuerdo con W.), se considera que es "suficientemente bueno",
especialmente por el dinero, a flotar su barco (s). Oh, sí, me olvidé de
mencionar el dinero. El amplificador cuesta $ 800.¿Cómo puede ser esto, se le puede pedir a usted (como me pregunté a mí
mismo). Un amplificador W. aprobados que cuesta alrededor de la misma masa como
una sola Mundorf condensador en una sola M5? Bueno, parte de la respuesta es que
el amplificador en cuestión-la denominada "Khartago Estéreo", realizada por una
empresa llamada Odyssey pintoresco situado en Indianapolis, IN, y, literalmente,
a fin de ajustar la Odisea Klaus Bunge-es sólo la venta directa. (Si está
interesado, vaya a http://www.odysseyaudio.com/index.html y echar un vistazo
alrededor.) La eliminación del distribuidor y, por desgracia, el minorista al
parecer hace maravillas para la línea inferior y su libro de bolsillo .
(Sinfónica de La Línea RG11 amplificador, que es, como se ha señalado, más o
menos idéntica a la Khartago estéreo, cuesta más de cinco veces más que la
versión de Odyssey.)¿Cómo el sonido? Bueno ... sigo siendo el cotejo, pero ya puedo decirles que
ya no suena a distancia como cualquier amplificador de 800 dólares que he
escuchado, y los $ 2.2k Stratos monobloques, que también tengo en la mano, no de
sonido a distancia como cualquier amplificador $ 2k que he escuchado nunca,
tampoco. En este rango de precios, usted tiene todo el derecho a esperar de
sonido decente, pero no esperes mucho refinamiento. Habrá ruido; habrá grano;
habrá sonido constricción, timbral anomalías, dinámica y SPL límites, menos
detalles, menos todo.No es así con la Odisea amperios. Gran ancho de sonido, una paleta de tonos
cálidos naturales con (créanlo o no) un toque de ARC-como la flor, muy buena
dinámica de arriba a abajo, y-maravilla de maravillas-no transistor grano, no la
oscuridad de transistores, sin borde o grabado de detalle. Aunque yo no diría
que la Khartago o la Strati son iguales (o casi igual) de la Soulution 700s o en
la resolución 710, la transparencia, la neutralidad, el rango dinámico, o bien,
francamente, cualquier otro parámetro que usted cuidado de examinar , son, de
hecho, "suficientemente bueno" para conducir incluso un manjar como el M5 con
sorprendente realismo la vida.Ahora no puedo imaginar muchas tiendas para M5S gente se inclina hacia un
amplificador de 800 dólares. Pero para el resto de nosotros, esto puede ser una
de esas una vez en una década-se pregunta-a-tierra barata amplificador que no
venga con los compromisos que "el presupuesto" amperios siempre parecen tener.No estoy seguro de ello, aún después de todo, acabo de ellos hace una semana
y ni siquiera han comenzado a escuchar las notas. Pero estoy seguro de que estos
amplificadores Odyssey no son de ejecución de la fábrica. Ellos son diferentes,
y son especiales. Y por temor de que se esté preguntando el grado de fiabilidad
de un directo-se vende amplificador de 800 dólares podría llegar a ser,
entendemos que Bunge ha sido la construcción de estas cosas mejor que la de una
década, ha vendido miles de ellos (directo), y puede más o menos "sintonía "a
sus altavoces y su electricidad. Que éstas se justifiquen por veinte años
(veinte años) y su garantía es transferible. Además, Bunge se compruebe
cualquier amplificador Odyssey (sesgo, compensar, el etc), de modo gratuito para
los clientes registrados.Aunque nuevo para mí, el estéreo y Stratos Khartago monobloques no son nuevos
productos. Han sido alrededor de un largo tiempo, desde finales de los años 90,
aunque las versiones actuales son superiores (según Bunge) a los que fueron
ampliamente elogiado en el día. Voy a ser el examen de septiembre en el TAS
(Número 195), por lo que tal vez quiera esperar a leer mi pensamiento, cuando me
ha llegado sobre el depósito de choque de una audiencia de 800 dólares y un
amplificador estéreo de $ 2k monobloque que el amplificador M5S magico sonido
mucho mejor de lo que esperaba de cualquier pieza de la electrónica en este
precio podría hacer un orador de esta sofisticación sonido.
No hay comentarios:
Publicar un comentario